
BTS Youtube 配信 BANGTANTV 何を言ってる?!
[BANGTAN BOMB] BTS Does Impressions – BTS (방탄소년단)
BTS(防弾少年団)バンタン公式Youtube BANGTANTVに「BTS Does Impressions」が配信されてます!
「BTS Does Impressions」を翻訳すると・・・「BTSは印象を与える」との事なんですが・・・
なんだか、ジョングク、ジミン、ジンが大きな声で叫んでます~
BigHitアーティストグループの写真撮影時間の休憩中なのようですが・・・
[#방탄밤] 컴퓨터~ 냉장고~ 테레비~📺 성대모사의 장인들이 떴다! #계란_사세요_계란 #찹쌀떡 #메밀묵
(https://t.co/hNPLmXDKII)— BTS_official (@bts_bighit) June 18, 2020
『[防弾夜]コンピューター〜冷蔵庫〜テレビ〜
声帯模写の職人が浮かび上がった!』
会話を自動翻訳すると・・・
ジョングクは・・コンピューター!冷蔵庫!テレビ!
ジミンは・・・たまごたまご!?オメガ3?!(えっ!?)ねばねば~ごはん~~ケーキ!
ジンは・・・ステーキー~ライス~~ケーキ!そば~麦~ゼリージミン!
と叫んでるようなのですが・・・!?
一体なんなのでしょう・・・
韓国語分かる方翻訳してください!(笑)