BTS フェスタ 2020 7周年誕生日パーティー内容は?日本語訳

BTS フェスタ 2020 7周年の誕生日パーティー開始

この投稿をInstagramで見る

 

BTS(@bts_official)がシェアした投稿

 

BTS(防弾少年団)バンタンのデビューを祝うイベント「2020 BTS FESTA」が、6/1 (月)オープニング セレモニーから始まり、約2週間の間毎日のように、BTSからの写真や動画が届きました。

最終日の今日6/13 (土)は、2020 BTS FESTA「バンタン誕生日パーティー」(動画)となっております!

BTSからのメッセージは・・・
『防弾少年団7回目の誕生日パーティーにご招待します
いよいよ防弾少年団とアミとの7周年誕生日パーティー
プレゼントはアミがいればいい』

だそうです。

「プレゼントはアミがいればいい」とても嬉しいですね!

BTS(防弾少年団)バンタン7周年おめでとう!!!

ここまでの道のりはとても大変だったと思います。
アミも防弾少年団がいればそれだけでいいです!

『2020 BTS FESTA 防弾少年団誕生日パーティー』が公開されましたが、パソコンだと日本語訳に変えれますが、スマホで日本語訳が見れない場合もあるかと思いますのでBTSが何を話しているのか書いておきますのでご覧くださいね!

あ~・・めっちゃ疲れました~

BTS フェスタ 2020 7周年誕生日パーティーは特別?!

こんにちは!防弾少年です!

ジン:私達は私達は私達は、私達を祝う為にパーティーを開いています。デビュー7周年
ジョングク:私達の着ている物を見て下さい。これは何を思い出しますか?
ジミン:デビューした時を思い出します
テテ:これはデビューした時の物と似ています。
ジミン:今日は特別なパーティーを開く予定です。これらの特別な衣装で。私達の最初の記念パーティー。ジョングク:覚えていますか?もちろんですよ。

1周年記念誕生日パーティーの映像(料理を準備している)が出る。メンバー部屋を掃除してその間にtwitterの為の写真を撮っている。ユンギとジミンはケーキを作ろうとしてるがユンギがトイレから戻ってこない・・無事ケーキを作り上げお祝い。

ジョングク:青い壁の家でした。ケーキを車で持ち帰りました。
ジン:誰かと料理してました。
ジョングク:私とテテと誰かが掃除と装飾してました。
ユンギ:私達はデビューした時の服装にしました。最初のデビュー記念パーティーを再現する為に。
J-hope:同じ料理を作ります。同じようにケーキとこの部屋を飾ります。
ジン:RMがまた料理するつもりですか?
RM:料理の腕は色々やって上達しました。
ジミン:シュガと僕はまたケーキを作りましょう。
テテ:僕、J-hope、ジョングクがこの部屋を飾ります。さぁ始めよう!ジョングク:まず初めに・・ジョングクがヘリウムガスを一口飲んでみます。rrrrrapモンスター みんな大爆笑。


へやを飾り始めるJ-hopeとテテ。ジョングクとJ-hopeは風船を作りテテは写真を飾ります。

RMはジャプチェを作りジンは、チュクミサムギョプサルを作ります。RMは玉ねぎを切りますがなんだか手元が不慣れな感じ。ジンはチュクミサムギョプサルのソースを作ります。RMが人参を切り始めますが、人参が切れてません(笑)しかも人参はスライスではないと突っ込まれます。

シュガはジミンなしで一人で座っています。シュガなんでジミンはこないの~?!(ジミンはトイレでした(笑))先にケーキ作りをはじめるシュガ。ジミンが帰ってきて紙を切り始めました。写真のトッパーをつけるそうです。シュガが絞ってつけたクリームをみてジミンが『発泡スチロールのピーナッツ』のように見えると言いました。
シュガが紫のクリームを使おうとすると先端が開いておらず切ろうとすると、ジミンが取るだけと取ってあげるとビックリ顔!(笑)

部屋を飾るチームではジョングクがつなげた風船を見てジャックの豆の木のよう登らなければと・・(笑)テテ写真飾り完了。

ケーキ作りチームも完了して、ジミンが料理チームの所にいくと醤油がなく味付けできないというジン。
シュガとジミンで買い物に行きます。

RMは一日中人参と玉ねぎをスライスして過ごすかもしれないと言います。それに大笑いするジン。
買い物を終えジミンとシュガ帰宅。RMのジャプチェが完成し、ジンのミヨククとチュクミサムギョプサルも完成しました。

ジミンがケーキに火をつけ誕生日パーティーの始まりです。料理が美味しすぎて大満足のBTSです。


BTS7周年を乾杯です!

テテ:ARMYが私達を愛してくれた事に感謝します。
J-hope:たまに気になります。ARMYが私達を愛してくれた理由
テテ:私も興味があるJ-hope私達のどの部分がARMYに愛されたのか。私達の未来を見たのか.
ジミン:皆さんのお陰でここまでこれました。ありがとう。
テテ:私達をみて7年間応援してくれてありがとう。
RM:私達を輝かせてくれるのはあなたの愛です。
シュガ:”7”には深い意味があります。私達のアルバムは7枚あってメンバーは7人で7周年です。それはトリプル7です。

お腹もいっぱいになり、ここから先は質問コーナーにはいりますよ!

質問1~お互いの第一印象は?~

この投稿をInstagramで見る

 

BTS(@bts_official)がシェアした投稿


RM:テテを見た時私の話を聞かないだろうと思った。
テテ:それを80回くらい聞いた。

質問2~メンバーの役割は何?~

この投稿をInstagramで見る

 

BTS(@bts_official)がシェアした投稿


右側に座っているメンバーについて話してください。
ホビからテテ:彼はBTSでとても魅力的です。ジミン大笑い。彼は面白いです。
テテからジミン:ジミンは驚きに満ちている。本当に光っています。ジミンと子供の頃からずっと一緒にいます。ジミンがこんなにカッコよくなるなんて想像もしなかった。ジミンの成長に驚いている。
ジミンからジョングク:つまらないかもしれないが歳少年で私達を笑わせ愛らしい。
ジョングクからジン:(ジンは何かいい事を言ってと耳打ちする)ジンは釣り人です。今日終わったら釣りに行こうと言われました。
ジンからシュガ:睡眠担当。彼はよく眠る。彼を見てるだけでリラックスできる。自分にエネルギーを与えるという意味です。人間ビタミン
シュガからRM:RMは本物のリーダーだと思います。全て適切に配置する。
RMからJ-hope:常に物事をやあらゆる状況で機能させます。笑顔をたやさず一生懸命働いている。

質問3~いつメンバーを尊敬しましたか?~

この投稿をInstagramで見る

 

BTS(@bts_official)がシェアした投稿


RM:自分はラッパーなので歌うメンバーをみてとても感動します。ボーカルライン照れる
シュガ:誰もが浮き沈みがあるのにジンは一貫してます。
ジミン:ジンは勤勉。ジン耳が赤くなる(笑)
RM:ジンは仕事の時とても頑張っている。ONの時一人で練習する時間をとっている。素晴らしい。

質問4~どのメンバーが全く異なる価値観を持っている?~

この投稿をInstagramで見る

 

BTS(@bts_official)がシェアした投稿


ジン:ジョングクは自分とかなり違うと思うがいい意味で何か悪い事が起こっても翌日忘れる30分で忘れる。彼は過去から学んで成長する。エヘン!とジョングク
ジョングク:RMの脳に賞賛します。最小のものでも多くの視点を持っています。物事をさまざまな視点でみている。

質問5~隣のメンバーにガッカリしたり、ごめんなさいは?~

この投稿をInstagramで見る

 

BTS(@bts_official)がシェアした投稿


今度は左側に座っているメンバーについて話してください。
RMからユンギ:彼は当時あまりしゃべらなかった。物事が大変だったのをみると少し悲しかった。でも今は気持ちを共有しようとする。
シュガからジン:ジンにすみませんでした。彼に釣りに行こうと誘われたが行きたいと思わなかった。行かないと拒否した後気分が悪くなった。私は小さい事を凄く気にするので。
ジンからジョングク:ジョングクに気分が良くない。2年前ジョングクは私に相談してくれなかった。気分が少し悪かった。
ジョングクからジミン:ジミンに悪かったことがあります。雨の日スタジオでケンカしました。
ジミン:喧嘩した後僕は凄く怒りました。あなたがやりたい事は何でもしてと怒って部屋をでました。歩いて帰ってる途中ジョングクから「ジミン、ごめんなさい」と泣いて電話がきました。電話しないでくださいと言いました。4.5年前です。みんなうわぁ~
ジミン:どこにいるのと聞いても分からない言うのでタクシーに乗って言って雨の中待っていました。そしてスラムダンクのように抱きしめました。


ジミンからテテ:当時私達は仲間だったので多くの意見に相違があった。互いに間違ってる事を認めなかった。だから些細な事に失望した。でも今は彼はとても私の話に耳を向けます。
テテからJ-hope:J-hopeに褒められるように頑張りました。賞賛を得る為に。私は彼に近づき褒められたかった。でもそれに気づいてもらえなかった時少し気分が悪かくなりました。
J-hopeかRM:ナムジュンにごめんなさい 私達が振り付けした時に同時に教えられれば良かったのだけど、彼は肩をケガしていました。私はもっと踊っていたので痛かったのは私の方なのに、10年間。なぜ彼は肩が痛い話をし続けたのかと思った。同時に彼の痛みを分かってあげれなかった事が残念でした。

質問6~いつ感動しましたか?~

この投稿をInstagramで見る

 

BTS(@bts_official)がシェアした投稿


J-hope:ユンギに一緒に夕食を食べようと頼んだ。その時ユンギは自分のテキストを読んだ。彼は見た途端とても熱心でした。彼がそんなふうにすると思ってなかった。僕は彼に先入観を持っていた。彼がそれを好きになるとは思ってなくとても受容的でした。
シュガ:その夕食のお陰で僕は感動した。最近僕はとても落ち込んでいた。曲が出る前はいつもそう感じる。何かを作らなければならないので頭がいっぱいです。僕は誰かに連絡を取り、自分の話を聞いて欲しかった。僕にとって自分の気持ちや考えを共有する事は最も難しい事です。頭の中で立ち往生しているだけでそれについて話しません。突然J-hopeから連絡があって、だから彼に会えて良かった。

質問7~今後他のメンバーと何がしたいですか?~

この投稿をInstagramで見る

 

BTS(@bts_official)がシェアした投稿


ジミン:他に何もいらない防弾少年団としてずっと一緒にいたい。僕はそれで充分です。
テテ:君の子供に会いたい。J-hopeとRMが驚いて笑ってしまう。
ジン:テテが言った事を翻訳します。彼は少なくとも20年間私たちと一緒にいたいです。
テテ:僕は今あなたの子供たちに会いたいという意味ではありません。20年たっても一緒にいられてといいな。息子や娘を連れてきて。20年間この友情を維持したいということです。20年後の事を望んでいます。
ジョングク:一緒にスカイダイビングしよう。本当に試してみたい。

質問8~BTSが7年間連載できるようになった理由はなんですか?~

この投稿をInstagramで見る

 

BTS(@bts_official)がシェアした投稿


テテ:僕はメンバーだと思います。メンバーのおかげでステージに上がれました。僕がダウンしてるときに助けるのもメンバーです。メンバーとARMY続けれる唯一の人です。
ジン:お互いを想いあう。僕たちは大きな喧嘩をしていません。
RM:チームは優れていると思います。僕たちはみんな違う事をしたい。自分達の目標も異なります。でも一人でやる代わりにやりたい事を少し控えてチームの物事を行う。僕たちはより良い物を作ると信じています。ファンといる時その信念は私達を動かし続けます。そうでなければ誰かがチームを去った可能性があります。疲れていていたり何らかの理由で。

最後にメンバーに1人1人心からの手紙をに書きました。

BTSから最後にARMYへメッセージ

この投稿をInstagramで見る

 

BTS(@bts_official)がシェアした投稿


RM:今世界中が大変でARMYと会う事を延期せざるを得ません。でもFESTAはよい機会でした。私達を見せれて。
ジミン:僕はプロモーションを撮っていてARMYがいかに重要かを理解しました。ARMYなしでは本当に空っぽだった。僕たちはARMYが遠くから近くからサポートしてくれているのを知っています。チャートを突破した時でもARMYが空っぽで気分がわるかった。いつもそこにいた人なのに。
シュガ:カムバックのためにたくさん準備した。素晴らしいパフォーマンスをお見せする為にたくさん練習しました。
J-hope:最初にコンサートが延期になったと聞いた時全てが崩壊しているように感じました。

ジン:ツアーを作る時1年前に準備します。去年から今年のツアーの準備をしました。いつどこ行くかなど。今全体のスケジュールがおかしくなっています。私達も会社もびっくりしました。本当にステージにいたかった。しかし出来なく全て悲痛な事でした。
ジミン:全てのコンサートがキャンセルになって正直なところ僕達はそのために感情的に苦労してきました。
シュガ:もっとパフォーマンスしたかった。
RM:私達はいつも練習しています。状況が良くなった時にARMYに会えるように。
ジョングク:僕たちもそれを手放すべきではありません。いつ公演できるか分かりません。これからも頑張ります。ARMYに会えるまで。簡単ではありませんがもう少しお待ちください。たくさん準備します。待っている間に退屈を感じないように。

ジミン:一緒にこの困難を乗り越えましょう。笑顔でお会いできるのを楽しみにしています。
ジョングク:いつも応援してくれているARMYに感謝。僕たちはあなたのおかげで続ける事ができました。
RM:僕たちはこれをみているARMYとここまできました。ずっと一緒にいよう。テテで締めます。「僕はいつもあなたを紫にします」
テテ:いつもあなたを

全員:パープル♡

BTS フェスタ 2020 7周年の誕生日会 君の子供に会いたい!?

突然「君の子供に会いたい!?」と言ってたメンバーが・・・
誰だったか分かりましたか!?

テテが「君の子供に会いたい」と・・・の言葉にJ-hopeとRMが驚いて笑ってしまいました。

質問7~今後他のメンバーと何がしたいですか?~での質問の中でしたが、

その意味は「僕は今あなたの子供たちに会いたいという意味ではありません。20年たっても一緒にいられるといいな。息子や娘を連れてきて。20年間この友情を維持したいということです。」との事でした!

でも、もうBTSは大人の素敵すぎる男性になってしまったので、彼女ぐらいいてもおかしくないですよね!
BTSはARMYを愛してると彼女いなそう宣言はしてくれていますが・・・!

BTS FESTA 2020 スケジュール一覧 6/1~13

この投稿をInstagramで見る

 

BTS(@bts_official)がシェアした投稿

BTSのデビューを祝うBTS FESTA 2020のスケジュールは下記のようになっています。

BTS FESTA 2020のスケジュール一覧

6/1 (月) オープニング セレモニー
BTS FESTA 2020 オープニングを飾ったのはこの曲!
6/2 (火) 7周年記念の家族写真
BTS FESTA 2020 7周年記念の家族写真
BTS FESTA 2020 7周年記念の家族写真 パート2
BTS FESTA 2020 7周年記念の家族写真 パート3
BTS FESTA 2020 7周年記念の家族写真 パート4
6/3 (水) choreography(ダンス)動画1
BTS フェスタ 2020 3日目のダンス動画は何?!
6/4 (木) BTS写真コレクション 2019~2020年
BTS フェスタ 2020 写真コレクション アミと一緒にいた時間
BTS フェスタ 2020 写真コレクション 防弾1年を振り返る
6/5 (金) STILL WITH YOU
BTS フェスタ 2020 still with you 誰のソロ曲?
Still With You 意味は?歌詞から伝わるBTSの想いは?
6/7 () 2020 BTSプロフィール 1<写真>
BTS フェスタ 2020 直筆プロフィール 似顔絵は誰?!
6/8 (月) choreography(ダンス)動画2
BTS フェスタ 2020 7日目のダンス動画は何?!カッコ良すぎ
6/9 (火) ANSWER:BTS 3UNITS <写真・動画>
BTS フェスタ 2020 家族写真スペシャル コンビは誰?!
BTS フェスタ 2020「明るく綺麗」どのチームの強み!?
6/10 (水) 2020 BTSプロフィール 2<写真>
BTS フェスタ 2020 直筆プロフィール2 似顔絵は誰?日本語和訳
6/11 (木) MAP OF THE SONG:7<動画>
BTS フェスタ 2020 防弾歌合戦!一等を手にしたのは誰?!
6/12 (金) We are Bulletproof : the Eternal
6/13 () 방탄생파 「バンタン誕生日パーティー」<動画>

となっております!

たくさんの楽しい企画ばかりですよ!ぜひご覧くださいね!

BTS(バンタン) バンバンコン ザ ライブ 6/14開催


6月14日(日)には、BTS(防弾少年団)バンタンの「 バンバンコン ザ ライブ 」~BANG BANG CON The Live~が開催されますよ!

最後まで読んで下さり、ありがとうございました!
twitterお借りしました!