ヒュンダイ BTSからのポストカード!世界へ伝えたい言葉は?

Hyundaiとは?


Hyundai x BTS presents for the Earth (60s ver.)

現代自動車(ヒュンダイじどうしゃ、韓国語: 현대자동차 주식회사、英語: Hyundai Motor Company)は、韓国で最大手の自動車メーカー。

世界販売台数はヒュンダイ単独では2017年の時点で年間450万台で、ホンダと同規模を誇る。またグループでの販売台数は817万台で、GMグループを抜いて世界第5位である。

現代自動車が蔚山で稼働させている世界最大の総合自動車製造工場は、年間160万台の生産能力を持っている。同社は全世界で約75,000人を雇用しており、現代車は約6,000の販売店とショールームを通じて世界193カ国で販売されている。

韓国では自動車メーカーの中でも最大手であり、2017年の時点で世界第5位の販売台数を誇っているようですね。
凄いですね!

BTS(防弾少年団)バンタンがグローバル・アンバサダーを務めた事によって、Hyundaiは更に世界的に知られ、注文数が5万2千台と予想をはるかに超えた台数になったそうです。

BTSが世界中でどれだけ影響力があるか思い知らされますね!

BTSはHyundaiのグローバル・アンバサダー(広報大使)

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿


2018年11月にBTS(防弾少年団)はHyundai(現代自動車)の大型スポーツ用の多目的車、『palisade』のグローバル・アンバサダー(広報大使)に抜擢されました。

2020年1月には、現代自動車の水素を燃料とする水素燃料電池自動車「NEXO」(ネッソ)を宣伝し、「Palisade」のグローバル・アンバサダー(広報大使)から、Hyundai(現代自動車)のグローバルブランドアンバサダー(広報大使)にランクアップされました!

Hyundaiが捉えるBTSの存在とは?!

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

BTSは、一生に一度は訪れるアーティストのグループの1つであり、文化の頂点です。彼らは美しい音楽と見事なビジュアルを提供するだけでなく、他の人たちが自分のアートを作成するように刺激します。この波及効果は、池の石によって作られたのと同じです。文化が成長し、飛躍的に進歩することができます。

文化の頂点にいるBTSの存在が、他の人達をとても刺激する存在になり、その事によって文化が成長し大きく進歩していく世の中を作り上げている効果をもたらしているという事です。

BTSの存在は、はかり知れないくらい凄いですね!

BTS×Hyundai BTSからのメッセージ


Hyundai x BTS presents for the Earth (Full ver.)

『Hyundai × BTS』 Presents for the Earth

Hyundai(現代自動車)では地球の環境に優しい水素燃料電池自動車(NEXO)を導入する事によって、エメラルド色の海、真っ白な雪、明るい青空、透き通った雨、まばゆい太陽の光、きらめく星、そして森のさわやかな香り、このような美しい自然を次世代の為にも守らなければならないという考えであり、水素エネルギーが人々が想像する、より良い自然の環境となる未来への鍵になると信じているとの事です。
BTSによるグローバル水素キャンペーンは、Hyundai(現代自動車)のそのような考えを通じて行われている「Because of You」”あなたのおかげで” ブランドキャンペーンの新しい動きの一部だそうです。

【ヒュンダイX BTS:地球へのプレゼント】
BTSは自然の美しさからインスピレーションを得ており、ヒュンダイと協力して、地球への贈り物を作成しました。 4月22日、ヒュンダイとBTSはアースデイを祝して、私たちの惑星向けのシリーズの映画の2番目をリリースします。最初の作品は2月21日にリリースされました。この映画はYouTubeチャンネルを通じて世界中で公開され、各メンバーと私たちの自然界とのつながりを強調します。

【BTSの想い】
BTSの7人のメンバーはそれぞれ、私たちの自然に触発された自分の誠実なメッセージを書き留め、誰もが常に注意を払う必要がある今日の美しい世界への意識を高めたいと考えています。

BTSメンバー1人1人からのメッセージが発信されています。

とても美しい言葉の表現であり、心に響くメッセージであります。

Hyundai x Jung Kook ~ジョングクからのメッセージ~

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

~ジョングクからのメッセージ~
파도가 끝도 없이 밀려오듯이 우리의 가능성도 무한할거야.
Like the endless waves, our possibilities are infinite.

『波が無限に押されて来るように、私たちの可能性も無限だろう』


Hyundai x BTS: Message from Jung Kook

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

Hyundai x RM~RMからのメッセージ~

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

~RMからのメッセージ~
모든걸 씻어 내리는 비의 끝엔 맑은 세상이 기다리는 것처럼
After the rain washes everything away, a clean world awaits.

『すべてを洗って降る雨の果て澄んだ世界が待っているかのように』


Hyundai x BTS: Message from RM

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

Hyundai x j-hope~j-hopeからのメッセージ~

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

~j-hopeからのメッセージ~
눈부신 태양처럼 우리의 미래도 눈부시길.
Just like the bright sun, may our future shine brilliantly.

『眩しい太陽のように、私たちの未来が輝きますように』


Hyundai x BTS: Message from j-hope

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

Hyundai x Jin~ジンからのメッセージ~

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

~ジンからのメッセージ~
구름과 달과 별이 어우러진 하늘처럼 함께 일수록 더 아름다운 우리.
Like the sky living with the cloud, moon and stars,
we are more beautiful together.

『雲と月と星が調和した空のように
一緒であればあるほど私たちはいっそう美しいです』


Hyundai x BTS: Message from Jin

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

Hyundai xJung V~テテからのメッセージ~

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

~テテからのメッセージ~
갑자기 내리는 첫눈처럼 세상은 뜻밖의 순간들로 가득 차있어
Just like the first snowfall, the world is full of unexpected moments.

『突然降る初雪のように、世界は予想外の瞬間に満ちており』


Hyundai x BTS: Message from V

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

Hyundai x SUGA~SUGAからのメッセージ~

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

~SUGAからのメッセージ~
수많은 별들이 모여 거대한 우주를 빛 내듯
우리의 에너지도 모이면 미래를 빛낼 수 있어.
Like countless stars lighting up the universe,
our future lights up when we come together.

『無数の星が宇宙を照らしているように
私たちのエネルギーも集まって未来を輝かせている』


Hyundai x BTS: Message from SUGA

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

Hyundai x Jimin~ジミンからのメッセージ~

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

~ジミンからのメッセージ~
FOR REST 우리의 안식은 숲으로부터.
For rest, Our rest comes from forests.

『私たちの安息は森林から来ています』


Hyundai x BTS: Message from Jimin

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

 

Hyundai x BTS ~新型コロナウイルス~

ヒュンダイでは、新型コロナウイルス(COVID19)のパンデミックに反対する世界的な運動にも参加しているようで、BTSによって、下記のような動画も作成されたようです。

-Social Distancing- 人混みを避ける

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

ヒュンダイとBTSが”socialdistancing”~人混みを避ける~を続ける事によって、周りの全ての人を安全かつ保護する支援し続けているとの事です。

今日も距離を保つことで、これまで以上にみんなが団結することができますと伝えてくれています。

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

『becauseofyou』~私たち全員のおかげで~

人々全員が”socialdistancing”~人混みを避ける~事を続ける役割を果たす事が必要があることを私達に伝えています。

私達がこのような行為をすることが、今までになく貴重で大切だということを忘れないで欲しいとのことです。

-Stay Home- 家にいることは愛の行為


Staying home is an act of love. HyundaixBTS

家にいてエクササイズしたり、ポッドキャスト(インターネットラジオ・テレビ)をみたり、睡眠を取ったりとする行為が@ bts.bighitofficialと一緒に、これらのことがすべて~愛の行為~であることを思い出してほしいとの事です。

私達がこのような行為を行う限り安全だと伝えています。

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

『Hyundai x BTS 』からのメッセージはいかがでしたか?

私は『Hyundai x BTS 』の“地球の自然の大切さ”“新型コロナウイルス”に対しての考えや想いが、とても心に伝わってきました。

皆さんの心にも何か伝わるものがあったら幸いです。

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

この投稿をInstagramで見る

 

Hyundai Lifestyle(@hyundai.lifestyle)がシェアした投稿

最後まで読んで下さり、ありがとうございました!